داود ملکی، مدیر انتشارات برزآفرین در گفتوگو با با اعلام این خبر گفت: امیل زاتوپک برترین دونده دو استقامت جهان است، همزمان با جنگ جهانی دوم درخشید و فراز و فرودهای بسیار زیادی را از سر گذراند که در کتاب «تنها یک نفر» نوشته ژآن اشنوز و ترجمه شهرام فرجزاده موالو به آن پرداخته شده است.ملکی با اشاره به اینکه امیل زاتوپک، دونده اهل چکسلواکی بود که در دهه چهل و پنجاه میلادی به عنوان یک ستاره در رشته دو استقامت ظهور کرد، افزود: بخش عمده شهرت وی به حضور در رخدادهای آزادیخواهانه بهار پراگ، خارج از میدانهای ورزشی و محبوبیت ویژه نزد مردم کشورش مربوط میشود که باعث شد نام وی برای همیشه در تاریخ ورزش چکسلواکی و جهان بماند.
شهرام فرجزاده، مترجم این اثر از متخصصان حوزه ورزش کشور است که با علاقه وافری که به حوزه ادبیات دارد این اثر را ترجمه کرده است.
از فرجزاده آثار بسیاری در حوزه تخصصی تغذیه در ورزش و علم تغذیه ورزشی منتشر شده و در حوزه زندگینامه نیز روایت زندگی جسی آونز، برترین دونده دو سرعت جهان در قرن بیستم، از جمله آثار برجسته این مترجم است.
کتاب «تنها یک نفر» در 124 صفحه و بهای 60 هزارتومان راهی بازار شده است.
ایبنا
